© All Rights Reserved by DITP

Tel: +66 2792 6900

Fax: +66 2547 5657

Email: info@thailandinnodesign.com

DEPARTMENT OF INTERNATIONAL TRADE PROMOTION

 

563 Nonthaburi Road,

Bang Kra Sor, Ampheo Muang,

Nonthaburi 11000, Thailand

PARTNERS

Design Excellence Award (DEmark)

ด้วยจุดมุ่งหมายในการยกระดับและสร้างมูลค่าเพิ่มสินค้าไทยให้เทียบเท่าสินค้าที่ออกแบบดีจากนานาชาติ สถาบันส่งเสริมการออกแบบและนวัตกรรมเพื่อการค้ากรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ จึงได้เริ่มดำเนินการโครงการรางวัลสินค้าไทยที่มีการออกแบบดี หรือ Design Excellence Award (DEmark) ตั้งแต่ปี 2551 โดยการกระตุ้นผู้ประกอบการให้พัฒนาการออกแบบสินค้า และส่งผลงานเข้าร่วมโครงการประกวดเพื่อรับรางวัลสินค้าไทยที่มีการออกแบบดีของ DEmark ทั้งนี้ยังได้รับความร่วมมือจากองค์การส่งเสริมการค้าต่างประเทศของญี่ปุ่น (JETRO) และสถาบันส่งเสริมการออกแบบแห่งประเทศญี่ปุ่น Japan Institute of Design (JDP) ในการร่วมกำหนดทิศทางการพิจารณารางวัล DEmark ของไทย และสนับสนุนผู้เชี่ยวชาญมาร่วมเป็นกรรมการตัดสิน รวมทั้งสนับสนุนผู้ที่ได้รับรางวัล DEmark ผ่านเข้ารองที่สองของการตัดสินรางวัล Good Design Award (G-Mark) เพื่อเป็นอีกหนึ่งช่องทางในการประชาสัมพันธ์รางวัล DEmark ของไทยให้เป็นที่รู้จักและยอมรับอย่างแพร่หลายในตลาดโลกมากยิ่งขึ้น เพื่อเปิดโอกาสให้ประชาชนทุกระดับทั้งนักออกแบบ ผู้ประกอบการ นักธุรกิจ ผู้บริโภค และประชาชนทั่วไป ได้เข้าถึงงานออกแบบที่ดีและสามารถใช้ประโยชน์จากงานออกแบบนั้นในการยกระดับคุณภาพชีวิตหรือพัฒนาธุรกิจ อันจะเชื่อมโยงสู่การเติบโตของระบบเศรษฐกิจสร้างสรรค์ทั้งในและต่างประเทศ โครงการประกวด DEmark จึงนำเสนอแนวคิด “Touch of Design” หรือ “เปิดโลก สู่ความเป็นเลิศของงานออกแบบ” พร้อมจัดกิจกรรมร้านต้นแบบ DEmark Concept Store โดยคัดเลือกสินค้าออกแบบดีที่ได้รับรางวัลในปีที่ผ่านมาจัดวางจำหน่ายเพื่อเพิ่มช่องทางการค้าสู่ผู้บริโภคทั้งชาวไทยและต่างประเทศ

It is one of Thailand Institute of Design and Innovation Promotion’s missions to create added values and elevate Thai design products. Design Excellence Award (DEmark) was born out of this mission in 2008, acting as a stimulating agent that encourage entrepreneurs to constantly develop their products and enter them into design competitions in order to gain recognition. Design Excellence Award works in collaboration with Japan External Trade Organization (JETRO,) and Japan Institute of Design (JDP,) to come up with DEmark’s award guidelines. Both organisations also nominate specialists in the design industry to join the judging panel for DEmark award. DEmark winners automatically qualify for the second round of Japan’s Good Design Award (G-Mark.) Having the winners’ works entered into international design competition is one of the ways DEmark award and its winners are recognised on an international level. DEmark’s ‘Touch of Design’ project was born out of the determination to let people from all walks of life such as designers, entrepreneurs, businessmen and ordinary consumers enjoy good design objects. Good design can elevate life quality and facilitate business, which in turn contributes to the growth of the country’s creative economy. ‘Touch of Design’ aims to introduce Thailand’s excellent design to the world. DEmark also initiated DEmark Concept Store to present design objects selected from the pool of DEmark winners. The store will be a portal for good Thai designs to reach Thai and foreign consumers.

www.demarkaward.ne